KUSUMOTOKEIJI 中国語勉強版

〇KUSUMOTO 中国語 勉強版

TikTokを快適に見るために勉強中。

中国語を話すことは目的としていません。


自然に覚える>〇自然に中国語を読めるようにする練習ドリル

古代中国と現代中国の関係を理解するため> 中国関係便利メモ


目次>--------------------------

1 挨拶

2 現在形 (~は~である。)

3 代名詞(これは、あれは、それは、私は~)

4 過去形 (~は~した。)

5 否定文 (~は~ではない。)

6 疑問文 (~ですか?)

7 依頼(~してください)、命令(~しなさい)、希望(~したい)、出来る、予定(~するつもり)、~するべき、比較(~より~)、~させる、すでに~、~ですら~、~なのね

8 経験(~したことがある)

9 進行形(~している)

10 形容詞(とても~、~の~)

11 受動態(~される)

12 代表的簡体字の一覧

13 声調(四声、トーン)

--------------------------------


1 <挨拶>


〇すみません。(失礼します。)~>「不好意思(ブゥ ハオ イース)」

軽い謝罪や声をかける際(Excuse me)に相当。

〇すいません。あなたは中国語を話しますか?

不好意思(ブゥ ハオ イース)、你(あなた、ニー) 说(話す、シュゥオー) 汉词(漢語、ハン ズゥ) 吗(マ)?

注意>中国語は疑問文で、日本語のように「〇〇しますか?」と語尾上げはせず、フラットで話す。

〇お尋ねします。~は、~?> 请问、~?

请问(quingwen、チィン ウエン)→ 請(乞う)問(質問)、ちょっとおたずねしますが、~ 丁寧な問いかけ

○私は○○していいですか?> 可以(カーイ-)○○吗(マ)?

○Aはありますか?> 有(イオウ)A 吗(マ)?

例>肉まんはありますか?> 有(イオウ)包子 吗(マ)?

○このあたりにAはありますか?> 附近(フゥー ジン)有(イオウ)A 吗(マ)?

○Aはどこですか?> A在(ズァイ)哪儿(ナー アル, どこ)?>

例>トイレ 在(ズァイ)哪儿(ナー アル, どこ)?>

○これはAですか?> 这(これは,ヂェー(ジェー)) 是(である、シィ)A 的(ダ)吗(マ)?

例>これは日本製ですか? 这(これは,ヂェー(ジェー)) 是(である、シィ)日本制 的(ダ) 吗(マ)?


○これはいくらですか?> 这个(この、ジェー グア)多少銭(ドゥオ シャオ チエン)?


〇私は〇〇といいます。> 我叫〇〇。

我(わたし、ウォ)叫(~という、ジィアオ)〇〇(名前)。


〇〇さん、こんにちは!> 〇〇好!(ハオ)

相手が一人の場合> 你好!(ニ・ハオ) 你(あなた、ニー)

相手を尊重する場合は> 您好!(ニン・ハオ) 您(あなた様、ニン)

相手が複数の時> 你们好!(ニメン・ハオ) 你们(あなたたち)

みなさん、こんにちは> 大家 好!(ダァ ジィアー ハオ) 大家(=みなさん)

中国語で、先生は「大人」の意味、教師は「老師」という。


さようなら> 再見!(ザイ ジィエン) →「再び会いましょう」という意味

七点見!>7時に会いましょう。(七点=7時)


ありがとう>謝謝!(シィエシィエ、)、谢谢你(シィエシィエ・ニー  あなたに感謝する)  

どういたしまして> 不客气(ブーケーチー(=遠慮しないで))、没问题(メイ ウェンティー)、不謝(ブーシエ(家族レベルの人に対して使用))、

「問題ない」のモーマンタイは広東語で、標準的中国語では使用しない。

ごめんなさい>  对不起  (ドゥィ ブー シィー) 

だいじょうぶです。> 没関係 (メイ クヮン シィー)

はい(そうです。)> 是的(シー ダ)

いいえ(違います。)> 不是(ブー シー)

注意>是と不是は、事実かどうかに対して使用。

分かりました。> 好(ハオ)

はい(正しいです。)> 对。(ドゥィ) 

いいえ(違います。)> 不对  (ブードゥィ)

注意>对、不对は正しいかどうかに使用。

けっこうです。>不用了(ブー イヨン ラ)

かまいません> 没関係(メイ グゥアン シ)、没問題(メイ ウエンティー)

いいですよ> 好的(ハオ ダ)

OKです。> 可以( クゥイー) 

だめです。> 不可以(ブー クゥイー) 


貴方の名前は何ですか? > 你貴姓?

你(あなた、ニィ)貴(とおとい、グイイ) 姓(名乗る、シィーン)?

私は〇〇といいます。> 我叫〇〇。

我(わたし、ウォ)叫(~という、ジィアオ)〇〇(名前)。

私は〇〇才です。> 我〇〇岁。

我(わたし、ウォ)〇〇 岁(歳、スゥイー)

貴方は何歳ですか?> 你多大?

你(あなた、ニィ)多(どのくらい、ドゥオオ)大(年上、ダァ)?

○○をください。>我(ウオ)要(ヤオ)○○。

私は○○をしたいです。>我(ウオ)想(シアン)○○。

例>我想吃包子。私は「肉まんを食べる」ことをしたい。

〇いつ出発しますか?> 什么时候(いつ?、シュームァ シー ホウ)出発(直訳 >出発時間はなに?)

--------------------------

誰>   谁(誰の簡体字、シェイ)

いくつ> 几(チー)

何>   什么(シュームァ)

どのように>  怎么(ヅェン ムゥー)

どこ>  哪儿(ナー アル)

いくつ>  多少(ドゥオシャオ)

いつ>  什么时候?(シュームァ シーホウ)

どれくらいの時間>  多長時間(ドゥオ チャン シージエン)

------------------------

2 現在形 基本文>

〇~は~です。

「 这是我的朋友」 

这(これは,ヂェー(ジェー)) 是(である、シィ) 我(私,ウォ)的(の、ダ) 朋友(友達、ポン-ヨウ)

→これは私の友達です。


「我是日本人」

我(私,ウォ) 是(である、シィ) 日本人

→私は日本人です。


「我不是日本人」

我(私,ウォ) 不(~ではない、ブーウ)是(である、シィ) 日本人

→私は日本人ではない。


〇~は~する。(動詞)

例>「我去日本」

我(私,ウォ) 去(行く,シーィ) 日本

→私は日本に行く。


姐姐去吗?→ お姉さん(姐姐,ジイェジイェ)は行きますか?  吗(,マァ)


〇~がある。~がいる。

例>我有朋友。

我(わたし,ウォ) 有(ある、ヨー) 朋友(ゆうじん ,

ポンーヨウ)。

→私は友人がいる。


〇~する、~になる> 做(ズゥオ)

例> 做飯> ご飯をつくる

做文章> 文章を書く

做工> 仕事をする

做寿> 高齢者の誕生祝いをする

做父親> 父になる


〇私は〇〇と申します。

我叫田中太郎。

我(私,ウォ) 叫(~と名乗る、ジィアオ) 田中太郎。

→私は田中太郎といいます。


我朋友叫デービット→ 私の友達はデービットと申します。



3 代名詞(これは、あれは、それは、私は~)

〇这(こ)〇那 (あ)〇哪(ど)>こあど

〇这(これは、ヂェー(ジェー))〇那 (あれは、ナァ)〇哪(どれ、ナーア)

〇这个(この、ジェーグア)〇那个(あの、ナーグア)〇哪个(どの、ナーグー)

〇这里(ここに、チューリィ)〇那里(あそこに、ナーリィ)〇哪里(どこに、ナァリィ) 


〇我(私は,ウォ)、你(あなたは、)〇他(彼は、ハァ)〇她(彼女は、ハァー)〇它(ター、それは、) 


〇私は (我,ウォ)〇私達は、 (我们,ウォ-メン) 〇私の(我的、ウォーダ)

〇あなたは (你、ニィ) 〇あなた達は (你们,ニーマン) 〇あなたの(你的、二ィーダ)

〇彼は、(他、ハァ)〇彼らは(他们、ハーマン) 〇彼の(他的、ハァダ)

〇彼女は、(她、ハァー)〇彼女らは(她们、ハーマン)〇彼女の(她的、ダ)

〇それは、それらは 它(ター)〇それらは(它们、ターマン) 〇それらの(它的、ハ-ダ)


〇私は> 我(私は,ウォ)、→複数形→们をつける→ 我们(私達は,ウォ-メン)、 私の(我的、ダ)

例文> 我们(私達は,ウォ-メン) 好久不见!


あなたは> 你(あなたは、ニィ)、→你们(あなた達は、ニーマン)、あなたの(你的、二ィーダ)

例文> 你们(あなた達は、ニーマン) 这儿 最受 欢迎的 是 什么?


彼は、(他(彼は、ハァ))> →彼らは(他们、ハーマン)、彼の(他的、ハーダ)

例文> 他很温柔。

他(彼は、ハァ)很(とても、フン)温柔(温厚)。

→彼は優しい。


彼女は、(她(彼女は、ハァー))> →彼女らは(她们、ハーマン)、彼女の(她的、ハーダ)

例文> 她21岁。

她(彼女は、ハァー)21岁(21才、21スィー) 。

→彼女は21歳です。


それは、それらは>〇它(ター、それは、あれは、)>それらは(它们、ターマン)、それらの(它的、ターダ)

-------------------------------

〇这(これは、ヂェー(ジェー))>

〇那 (あれは、それは、ナァ)>

〇哪(どれ、ナーア)> 你是哪国人?(あなたは、どの国の人ですか?)

-------------------------

〇这个(これ、この、ヂェー・グー)> 这个 多少 钱? →これはいくらですか? (多少=どのくらい)

〇那个(あれ、あの、その、 ナァ・グー)、>

〇哪个(どれ、ナーア・グー)、> 你买哪花?(あなたはどの花を買いますか?)

你(あなたは)买(買う,マァアイ)哪(どの)花?

----------------------

〇这位(この人、ヂェーウエイ)>(位は、丁寧語で人という意味)

〇那位(あの人、 ナァウエイ)>

〇哪位(どの人、 ナーアウエイ>

--------------------------

〇这边(この辺、ヂェー・ビエン)>  边は、辺の簡体字

〇那边(あの辺、ナァ・ビエン)>

〇哪边(どの辺、ナーア・ビエン)>

--------------------------

〇这里(ここに、直訳 この地に、チューリィ)> 这里 有 地铁 吗?

→ここに地下鉄はありますか? (里は、地域の意味)

〇那里(あそこに、ナァリィ)、>

〇哪里(どこに、ナーアリィ)、>例文> 这 趟车 去 哪里? 

这(この) 趟车(バス) 去(行く、向かう) 哪里(どこに)? 

→このバスはどこに行きますか?


〇哪儿(、ナーアル, どこ)>

例文> 洗手间 在 哪儿?(トイレはどこですか?)

→「儿(アル)」は「兒(児)」を簡略化した簡体字。マンガでよく見る「~アルか?。~アル。」で、方言の一種で、特に意味はない。

〇だれ?> 谁? (誰の簡体字、シェイ)

--------------------

〇什么(なに?、シュームァ)>例文>  这 是 什么? 什は、「なにか、シュー」という意味

这(これは)是(である) 什么(なに、シュームァ)? 

→これは何ですか?。


〇什么时候?(いつ?、シュームァ シーホウ)> 什么时候(直訳 時間はなに?)

〇为什么(なぜ?、何のために?、ウェイ シュームァ)>  为(為→ため、ウェイ)は、~のために → (直訳 何のために?)


〇怎么(どうやって?、ヅェン ムゥー)→ 怎么 走?(どうやって行くのか)。 

怎は「どうして」という意味 怎么(ヅェン ムゥー)


〇几个?(何個?) → 几个 人?(直訳=いくつの人→ 何人?)

           (个→個(、グー) 几→何(なに、シイ)  現在几点?→今何時?)


4 < 過去形 >

〇~は~した。(過去形)→ 了(, レ)をつける

動詞の後に置く>例文>「我 吃 了」=私は食べた

文末に置く>(「我 吃 完饭 了」=私は食事が終わりました


〇~は~した>例文> 林 先生 说 汉词 了


林(はやし) 先生(さん、日本語の先生の意味ではない) 说(話す) 汉词(漢語) 了(なった, レ 過去形)。

→林さんは 中国語を話した。


〇~に~> 地

例文> 愉快地笑了→ 愉快に笑った。


〇~するほどに~> 得

例文> 嬉得跳起来 → 飛び上がるほど、うれしい。


〇~は~がある、いる。> 有

例文> 「我有时间」

我(私,ウォ) 有(ある、ヨォー) 时间(時間)

→私は時間がある。


她有女ル。

她(彼女は、ハァー)有(いる、ヨォー)女ル(娘)

→彼女には娘がいる


还是> それとも


5 否定文>


〇~は~しない。→強く否定する時は、語の前に「不, ブーウ」をつける。単に否定する時は「没」をつける。

例文>「我不要晩饭」  → 私は晩御飯は食べない。不がつく時は強い否定(食べない)。没がつく時は、ご飯がなくてもよい程度の軽い否定。

我(私,ウォ) 不 要(必要ないブーウ・ヨォー) 晩饭(ごはん)→私はご飯を食べない。

我(私,ウォ) 没 要(必要ないメイイ・ヨォー ) 晩饭(ごはん)→私はご飯はいらない。


〇~は、~がない/ありません。

例文> 我们没有銭

我们(私達は) 没有(~がなかった、メイイ・ヨォー) 銭(金)

→私達は、お金がない。


〇AはBほど~ではない> A 没有 B ~

上海(しゃんはい)没有(ではない、メイイ・ヨォー)北京(ぺきん)冷(寒い) 


吃(chi) 食べる

不吃(ブーウ-chi) 食べない

不想吃(ブーウ-xiang-chi) 食べたくない

吃不了(chi-ブーウ-liao) 食べられない


6 疑問文>

〇~は~ですか?> 基本は、「吗」(マ)をつける。マは、yesかnoで簡単に答えられる疑問文に使用する。

例文> 「有会员卡吗?」)

→「有会员卡(カードを所有している)」 吗?(か?,マァ)

→会員カードはお持ちですか? 卡(カード、ハァー)


〇~は~ですか?、それとも~ですか?> 

注意> 選ばせるタイプや、答えるのに長めの説明が必要な疑問文は「呢(ナ)」をつける。

例文> 你是学ピアノ呢还是バレエ呢?

あなたはピアノを学ぶの?、それともバレエを学ぶの?

还是(ハイシィ)=それとも


例文>我去超市、你呢?

我(わたしは,ウォ)去(行く,シーィ)超市(スーパーマーケット)、你(あなたは、ニー)呢(ですか?、ナ)?

→私はスーパーに行くけれど、貴方は?


〇A不A →、A?それとも、Aじゃない?という言い方>

例文>汉词难不难?

汉词(中国語、ハンズゥ)难不难(難しい?難しくない?)  难=(難、ナン)

→中国語は難しいですか?


黄山高不高?→ 黄山は高い?高くない?


〇~は何ですか? → 什么 (なに、シュームァ)

例文>「 这是什么?」

这(これは)是(である) 什么(なに、シュームァ)? 

→これは何ですか?


例文>「你叫什么名字?」

你(あなた、ニィ) 叫(呼ぶ、ジィアオ) 什么(何) 名字?(名前)

(直訳 あなたを名前で何と呼びますか?)

 →あなたの名前は何ですか?


〇いつ~?> 什么时候?

你什么时候有时间?

你(あなたは、ニィ)什么时候(いつ シーン マァ シンハオ)有(ある)时间(じかん)?

→あなたは、いつ時間がありますか?


〇なぜ~?> 为什么?(ウエィ シーン マァ)

你为什么哭?

你(あなたは、ニィ)为什么(どうして)哭(泣く)?

→あなたはなぜ泣いているの? 为(ウエィ、為)


〇~でしょう?→ 吧?(バーァ)

注意>「吧」は、知らない事を聞くのではなく、知っていることを確認する時に使用する。

例文>他知道吧?

他(彼は、ハァ)知道(知っている)吧(~だよね?)?

→彼は知っているんでしょう?


〇誰(だれ)?

例文>「 这是谁的照片?

这(これは)是(である) 谁(だれ)的(の、ダ)照片(写真)? 

→これは誰の写真ですか?


〇~はどうですか?> 〇〇 怎么样(どうです)?

天気怎么样?> 天気(てんき)怎么样(どうです ゼンマ ヤァン)か?


7 依頼、命令、希望、義務、可能、予定、比較>


〇すみません。(失礼します。)~>「不好意思(ブゥ ハオ イース)」

軽い謝罪や声をかける際(Excuse me)に相当。

すみません。あなたは中国語を話しますか?

不好意思(ブゥ ハオ イース)、你(あなた、ニー) 说(話す、シュゥオー) 汉词(漢語、ハンズゥ) 吗(マ)?


〇~してください> 请(元の漢字 請)~

例文> 请说慢一点

请(~して、チィーン) 说(説、はなす) 慢(ゆっくり) 一点(もう少し)

→もう少しゆっくり話してください


〇~をください> 请(元の漢字 請)給我~好吗?

例文> 请給我メニュー好吗?

请(チィーン、元の漢字 請)給(ゲイ、もらう)我(わたしに、ウォ)メニュー 好吗(ハオ マ、 ~ですか)?

→メニューをもらえますか?


〇~させる> A 让(ジャウン) B~  AはBに~させる 

例文> 老師 让 学生 学習 

老師(先生) 让(させる)学生 学習

「让」は譲の簡略字。叫(jiao)、使(シーィ)などの場合もある

例文> 妈妈叫我去姥姥家

妈妈(母)叫(させる)我(わたし)去(行く)姥姥(祖母)家

→母は私を祖母の家に行かせる。


〇お尋ねします。~は、~?> 请问、~?

请问(チィンウエン)→ 請(乞う)問(質問)、ちょっとおたずねしますが、~ 丁寧な問いかけ。


〇~したい>例文> 我想去~  →私は、~に行きたい

我(私は,ウォ)想(~したい、シィアン)去(行く,シーィ)~


我要看ゴビ砂漠

我(私,ウォ)要(~したい、ヤオ)看(見る,ハァン)ゴビ砂漠

→私はゴビ砂漠が見たい。

「要」は、「想」よりも「~したい」意思が強い場合に使用する。


〇 ●●が出来る> 可以●●

我 可以 ~(私は、~可能か?(許可を求める))

例文> 我可以坐这里吗?

我(私,ウォ) 可以(出来る, クゥイー) 坐(すわる) 这里(ここに)吗?(か?)

 →私は、ここに座ることができるか?


〇 ●●が出来る>  会●●

例文> 她 会 说 汉词

她(彼女は、ハァー)会(出来る, フウィ)说(話す、シュゥオー)汉词(漢語、ハンズゥー)

→彼女は中国語を話すことが出来る。



〇 ●●が出来る> 能●●

例文> 林 先生 来 中国 以后、能 说 汉词 了

林(はやし) 先生(さん) 来(来る) 中国 以后(后→後)、能(出来る,ナウン) 说(話す、シュゥオー) 汉词(漢語、ハンズゥー) 了(なった, レ 過去形)。


→林さんは中国に来てから, 中国語が話すことが出来るようになった。


〇~しなさい> 動詞+! 

说!> 说(日本語では説と表記し、話すという意味→ 話せ!、言え!)!

〇~するな> 不要+動詞!

不要说!(話すな!)

〇 ●●しなければならない> 要●●

例文> 我 要 付 钱

我(わたし,ウォ) 要(~しなければならない、ヨォ) 付(支払う) 钱(金)

→私は金を払わなければならない。


〇 ●●しなければならない> 得●●

例文> 我 得 謝謝 他

我(わたし,ウォ) 得(~しなければならない, ドゥア) 謝謝(感謝、シエシエ) 他(かれ、ハァ)

→私は彼に感謝しなければならない。


〇~する時、~> ~的時候、~

走的時候、你告訴我一声。

走(行く)的時候(~する時、ダ)、你(あなた、ニー)告訴 我(わたし、ウォ) 一声

→行くとき、貴方は私に一声かけてください


〇 ●しないで。> 別●了

別看了(みないで 看→見る  了 , レ)


〇 ●●するつもり>  要●●

我要回家

我(わたし,ウォ)要(~するつもり、ヨォ)回(帰る、フゥェィ)家(ジィァー)

→私は家に帰るつもりです。


〇 ●●するつもり>  打算●●

我打算買新車

我(わたし,ウォ)打算(するつもり、ダァスゥアン)買(かう、マァーィ)新車

→私は新車を買うつもりです。


〇 ●●するべきだ> 应该(インガェイ)●●

你应该看本

你(あなた、ニー)应该(~すべき、インガェイ)看(見る)本

→あなたは本を読むべきだ。

应は、応の簡体字。


〇 ようやく~、やっと~> オ~

他明天オ回来

他(彼は)明天(あした)オ(ようやく,オー)回(帰る)来

→彼は明日ようやく帰って来る。


〇既に、~> 就~ や 都~

我就吃饭了

我(わたし,ウォ)就(すでに、チヨオ)吃(食べる、チー)饭(ごはん、ファーン)了(終了, レ)

→私はすでにご飯を食べた。


你都是大人了

你(あなたは、ニー)都(すでに,ドー)是(である、シー)大人(おとな)了(終了, レ)

→あなたは既に大人です。


〇~ですら、~> 都~、~

饭都没吃就走了

饭(ごはん、ファーン)都(~ですら、~、ドー)没吃(食べない、メイチー)就(すでに、チヨオ)走(行く、ゾウ)了(, レ、終了)

→ご飯すら食べないで出ていった。


〇 あまりにも●●> 太●了

这里太美了

这里(ここは)太(あまりにも)美(うつくしい)(了, レ)

→ここはあまりにも美しい


比較〇~より~> A 比(ビィ) B ~

牛肉比豚肉貴

他比我大三歳→彼は私より三才年上だ。

→牛肉は豚肉より高い。


〇AはBと同じくらい~>A 跟(レン) B  一样 ~

東京 跟 大阪 一样 远(ユェーン、遠い)

→東京は大阪と同じぐらい遠い


〇動詞+一下> ちょっと〇〇して、〇〇してください

来一下!>来(来る)一下(ちょっと、イーシャァ) →ちょっと来て!

你来一下> 你(あなた)来(来る)一下(丁寧語 イーシャァ)>あなた、来てください。 


〇~なのね、~なんだね。>  ~呀(ヤァ)

他是谁呀? → 彼はだれなの?

呀(ヤァ)は、文の最後につけることで、口調が柔らかくなる。特に意味はない。


8 < 経験 >

〇~したことがある> 

→動詞のうしろに「过 グゥオ」をつける  过(→過の簡体字)

例文> 我去过北京。

我(私は,ウォ)去(行く,シーィ)过(~したことがある、グゥオ)北京(ペキン)。

→私は北京に行ったことがあります


〇~したことがない>

→没+動詞+「过、グゥオ」

例文> 我没去过北京。

我(私は,Wo,ウォ)没去(没(ない)行く,シーィ)过(~したことがある、グゥオ)北京(ペキン)。

→私は北京に行ったことがない


9 < 進行形  ~している>


>「~しているところだ」では、動詞、名詞の前に在をつけるのがルール> 在 学習

〇在●●> ●●している。

明明在学習

→明明は勉強している。


〇正在+動詞(形容詞)

例文> 正在吃饭

正在(まさに今~している)吃(食べる)饭(飯)

→ご飯を、まさに今、食べている。

>「~している」と状態を表す時は、「動詞+着」がルール


〇着●●> ●●している。

例文>我載着眼鏡

我(わたし,ウォ)載(そうちゃく) 着(~している)眼鏡

→私はメガネをかけている。


10 形容詞


〇とても~> 很(とても、フゥン 中国語の読みでhenと表記されていてもheはへとは読まず、h+nで読む。)。客観的に見て、「とても~」という場合。とてもを強調したい時は「非常」を使用。

例文>「很厉害!」

很(とても、フゥン)厉害!

→とても 立派


例文>「非常厉害!」→とても 立派

例文>太厉害!→とても、立派 

「太、ターイ」の「とても~」は主観的に見て「とても~」と思う時。


〇~の~。

例文>「 我的朋友」

我(私,ウォ)的(の、ダ) 朋友(友達)

→私の友達。 

「 我買的本」 → 私の買った本。 

「幸福的生活」→ 幸福な生活


〇どのくらい?何? →多少?

例文> 多少 钱?(値段はいくらですか)


〇どの程度~、どのくらい~ → 多~

例文>你个多高?

你(あなた、ニィ)个(の)多(どのくらい)高(たかい)? 多高(どのくらい高い)

→あなたの背はどのくらい?


〇いくつの~、どのくらいの~、何 → 几~

例文> 几个 人?(直訳=いくつの人→ 何人?)


〇まだ、~> 还をつける

例文> 还在下雨

还(まだ、ハァーイ)[ 在(状態である)下(降りる)雨(あめ)] 

→まだ雨が降っています。


〇それとも、もしくは~

例文> 你是学ピアノ呢还是バレエ呢?

あなたはピアノを学ぶの?、それともバレエを学ぶの?

还是=それとも


〇皆さん、> 大家(ダァ ジアー)

〇みな、みんな> 都(ドォ)

他们都喝茶

他们(かれら、ハァ)都(もれなくみな全員、ドォ)喝(飲む、フーゥ)茶

→彼等は、もれなくみな全員茶を飲む


〇他の人> 人家(ゲンン ジアー)

〇自分(じぶん)> 自己


〇ひんぱんに~> 常常(チャンチャン)

我常常去公園→ わたしは、ひんぱんに公園に行く。


〇 ~も、~> ~也~

我也是留学生

我(わたし,ウォ)也(も、イエーエ)是(である)留学生

→私も留学生である。


〇 もう一度、再び、また●> 再●

明天再去吧

明天(あす)再(もういちど、ツァィ)去(行く,シーィ)吧(~しよう)

→あす、もう一度行きましょう。


〇 また~> 又~

他又来了

他(彼は、ハァ)又(また、ヨウ)来(来る、ライ)了(~した, レ)

→彼はまた来ました。


〇 少し~、ちょっぴり~> 有点ル~

今天有点ル冷

今天(今日は)有点ル(ちょっぴり、ヨゥティエンルゥー)冷(寒い)

→今日は少し寒い。


〇 ●●から、●●> 从●●

我从东京去北京

我(わたし,ウォ)从(から、フォン)东京(東京)去(行く,シーィ)北京

→私は東京から北京に行く。

名詞の前に置くのがルール、英語のat, by, toなどと同じ場所


〇 ●●から●●(距離、へだたり)> 离●●

学校离我家很远

学校(がっこう)离(~から、リィ)我家(わがや)很(とても)远(遠い)

→学校は家からとても遠い。


〇 ~に対して~> 对~

我对他有好感

我(わたし,ウォ)对(~に対して、デュィ) 他(彼) 有(ある)好感

→彼に対して私は好感がある。


名詞の前に置くのがルール> 对他(彼に対して)


〇 ~に~> 给~

我给他打電話

我(わたし,ウォ)给(~に、ケイィ)他(彼)打電話(電話する)

→彼に私は電話する。



名詞の前に置くのがルール> 给他 彼のために


〇 ~に~> 往~

我要往東走

我(わたし,ウォ)要(つもり、ヨー)往(~に、ワーン)東 走(行く,シーィ)

→私は東にいくつもりである。


〇 ~と~> 跟~

我跟你一起去

我(わたし,ウォ)跟(~と、 グェン)你(あなた)一起(一緒に)去(行く,シーィ)

→私はあなたと一緒に行く。


名詞の前におくのがルール> 跟你 (あなたと)


〇 ~のために~> 为~

我为公司工作

我(わたし,ウォ)为(~のために, ウェェー)公司(会社)工作(働く)

→私は会社のために働く。


为は、為の簡体字


〇~で~> 在~

他在大企業工作

他(かれは、ハァ)在(~で, ツァァ)大企業 工作(働く)

→彼は大企業で働く。


名詞などの前に置くのがルール


〇~が好きです。> 喜欢~

我喜欢你 

我(わたし,ウォ)喜欢(すき) 你(あなた、ニィ)

→私はあなたが好きです。


〇~することを祈ります> 祝~

祝你身体健康!

祝(~を祈る)你(あなた、ニィ)身体(からだ)健康!

→あなたの体が健康であることを祈ります。


11 < 受動態 >

〇~される> 被(ベィィ)~

例文> 我的パスポート被偷了

我(私,ウォ)的(の、ダ)パスポート 被(~される、ベィィ) 偷(盗む、ホォー)了(~した, レ)

→私のパスポートは盗まれた。


------------------------------------------------

12 代表的簡体字の一覧>

計>计 飯>饭 鉄>铁

結>结 鮮>鲜 軽>轻

則>则 書>书 電>电

楽>乐 習>习 漢> 汉

張>张 東>东 広>广

湯>汤 論>论 関>关

雑>杂 鋼>钢 馬>马

~も>也 彼>他 彼女>她

術>术 とても>很 長>长

風>风 個>个 二>〇〇

これ> 这 この>这个 ここ>这里

あれ>那 あの>那个 あそこ>那里

まだ>还 機>机 豊>丰

養>养


原文> 近日,记者走进成都大熊猫繁育研究基地和中国大熊猫保护研究中心神树坪基地探访。

→近日(最近),记者(記者は)走进(視察)成都大熊猫繁育研究基地(成都パンダ繁殖研究基地)和(と)中国大熊猫保护研究中心神树坪基地(中国パンダ研究センター基地に)探访(探訪しに)。

13 声調(四声、トーン)>

中国語は声調(上がり下がりのアクセント)が命。

四声(しせい)----------------------

第一声 ---  音を伸ばす

第二声 /  音を一気に上げる ○不良が「ぁあっ?」という発音

第三声 v  音を低いまま ○残念な時の低音で「あーあ」という発音

第四世 \   音をするどく落とす ○カラスが「カッ!」と鳴く発音

-----------------------------

西安 (Xī’ān):両方とも第1声(高い平らな音)でシーアン

成都 (Chéngdū):「成」は第2声(上がる音)、「都」は第1声 チェン↑ドゥ

哈尔滨 (Hā’ěrbīn):「哈」は第1声、「尔」は第3声(低く落として上がる)、「滨」は第1声 ハーアルビン

------------------------------------------------------------------