中国関係便利メモ
図＞ 中国の観光地
図＞ 中国の山、川と主要都市
図＞ 中国の行政区と主要都市
------------------------------------------------------
〇省名の「河」「湖」「山」は何を意味している？
河北省・河南省の「河」→ 黄河
河北省は、黄河の北側（黄河 北省）という意味。
湖北省・湖南省の「湖」→ 洞庭湖
湖北省→ 洞庭湖の北省
江蘇省・江西省の「江」→ 長江
江西省→ 長江の西省
山西省・山東省の「山」→ 太行山脈
山東省→ 太行山脈の東省
---------------------------------------------------------------
○ 簡体字一覧（随時、追加）＞
簡体字は漢字を簡略化したもの。中国で簡体字が採用された背景としては、当時95%の人が読み書き出来なかったので、複雑な漢字は発展の障害になると考え、簡略化が考案された。
例＞ 豐（繁体字、ゆたか、日本漢字の豊） → 丰（簡体字）
例＞「計」の「言」の部分は、簡体字では「计」の「i」のような形に省略して表記。つまり、「課」も「课」となる。また、「論」のように両方、省略されて「论」と変化した場合もある。さらに、「雑→杂」のように極端に省略されている場合もある。日本人は元の漢字を、なんとなく推察可能。
経験からいうと、中国語は簡体字の原理を理解する事から始めると、「変わった漢字」感が薄れ、スムースに次に進める。簡体字フォントを探すのは手間なので、実際には簡体字を実際に書いて、自然に覚えるのがよい。ただし、「去」は、日本語で「行く」と、まったく異なる意味の場合もあるので注意。
------------------------------------------------------
〇漢字の左部分を簡略＞
計＞计 飯＞饭 鉄＞铁 結＞结
鮮＞鲜 軽＞轻 則＞则
〇漢字の右部分を簡略＞
漢＞ 汉 張＞张 湯＞汤 機＞机
〇漢字の両方を簡略＞
論＞论 鋼＞钢
〇全般的に簡略＞
長＞长 書＞书 電＞电 東＞东
楽＞乐 習＞习 広＞广 関＞关
馬＞马 雑＞杂 術＞术 風＞风
豊＞丰 養＞养
〇その他＞
まだ＞还
～も＞也 彼＞他 彼女＞她
とても＞很 個＞个 二＞〇〇
これ＞ 这 この＞这个 ここ＞这里
あれ＞那 あの＞那个 あそこ＞那里
倉庫＞------------------------------------------------------
〇省名の「河」「湖」「山」は何を意味している？
河北省・河南省の「河」や湖北省・湖南省の「湖」や江蘇省・江西省の「江」や山西省・山東省の「山」はそれぞれ「河」は黄河、「湖」は洞庭湖、「江」は長江、「山」は太行山脈を意味している。河北省は、黄河の北側という意味。
---------------------------------------------------------------
〇 温馨提示 温かい助言。ご案内。お知らせ。ご注意。
〇 不要乱扔杂物（不要 乱投 雑物）ポイ捨てしてはいけない。
〇 禁止倒垃圾 （禁止 倒す ゴミ）ゴミを捨て禁止。
〇 不要随地吐痰 ところかまわず痰を吐いてはいけない。
〇 请站在线后（請 立在 糸後） 線のうしろにお立ちください。
〇 小心轻放（小心 軽放） 注意してそっと取り扱う。取り扱い注意。
〇 易碎物品（易砕 物品） こわれ易いもの。割れ物注意。取り扱い注意。
〇 小心玻璃（小心 玻璃） ガラス注意。
〇 严禁入内 （厳禁 入内） 立ち入り厳禁。
〇 非工作人员禁止入内 （非工作人員 禁止 入内） スタッフ以外立ち入り禁止。
〇 不许入内（不許 入内） 入るのを許さない。
〇 请勿入内（請勿（もち、なかれ） 入内） 入らないでください。
〇 请勿带宠物入内 ペットを同伴しないでください。
〇 严禁吸烟 （厳禁 吸煙）喫煙厳禁。
〇 严禁烟火 （厳禁 煙火） 煙と火は厳禁。火気厳禁。
〇 禁止停车 停車禁止。
〇 请勿泊车（請 勿（なかれ） 泊車） 駐車しないでください。
〇 禁止触摸 接触禁止。触らないでください。
〇 请勿用手触摸展品 展示物には手を触れないでください。
〇 请勿抚摸展品（請 勿（なかれ）さぐる 展品） 展示物に触れないでください。
〇 禁止使用手机（禁止 使用 手機） 携帯電話の使用禁止。
〇 不许使用手机 （不許 使用 手機）携帯電話の使用を許さない。
〇 禁止拍照 撮影禁止。
〇 请勿拍照 写真を撮らないでください。
〇 保持肃静 静かさを保ってください。静かにしてください。
〇 请勿⼤声喧哗 大声で騒がしくしないでください。
〇 请勿打电话（請勿（なかれ） 打電話）電話をかけないでください。
〇 手机静音（手機 静音） 携帯電話はマナーモード。
〇 小心扒手 （小心 抜手） スリに気をつけて。
〇 小心台阶（小心 台階） 段差に注意。
〇 当⼼台阶（当心 台階） 段差に注意。
〇 请您保管好自⼰的物品 自分のものをしっかり保管してください。
〇 当⼼触电（当心 触電） 感電に注意。
〇 有电危险（有電 危険） 通電している、危ない。
〇 小心烫伤 やけどに注意。
〇 残疾人专用（残疾人 専用） 身障者専用。
〇 请爱护公共设施 （請 愛護 公共施設） 公共施設を大切に。
〇 请节约用水（請 節約 用水） 水を節約してください。
〇 请按顺序排队 順序にしたがって並んでください。
〇 有序排队, 不插队 並び順がある、割り込まない。
〇 请在此等候 ここで待機してください。
〇 灭火器 （消火 器） 消火器。
〇 节约用水（節約 用水） 水を節約する。
〇 请勿坐卧（請勿れ 座臥（ふす）） 座らないでください。
〇 请勿践踏草坪（請勿（なかれ） 践（ふみつける）踏 草坪） 草地を踏みつけないでください。
〇 厨余垃圾（厨余 ゴミ） 生ごみ。
〇 其他垃圾 （その他 ごみ） その他のごみ。
〇 严禁黄赌毒（厳禁 エロ、賭、毒） エロ、ギャンブル、麻薬は、厳禁。
〇 此处危险（この場所 危険） ここは危険。
〇 禁止跳水（禁止 跳水） 飛び込み禁止。
〇 当心滑跌（当心 滑跌） すべり転びに気をつけて。
〇 当心落物（当心 落物） 落下物に気をつけて。
〇 担心脚下（担心 脚下） 足元に注意。
〇 谢谢合作（謝謝 合作） ご協力をありがとう。
-----------------------------------------------------
とりあえず以上。