実践的に使えるように、文例はランダム。途中からやっても効果的。
＜ 中国語の文章を、
自然に読めるようにするドリル ＞
中国の文章の基本 簡体字を理解＞ 簡体字一覧
例文を見て、日本語で答え、スクロールして正解を見る。
これの繰り返し。
〇「 这是我的朋友」の意味は？
这（これは） 是（である） 我（私）的（の） 朋友（友達）
→ これは私の友達です。
～は～です。
〇林 先生 说 汉词 了
林（はやし） 先生（さん） 说（話す） 汉词（漢語） 了（なった 過去形）。
～は～した＞→ 林さんは 中国語を話した。
〇 这
→ これは、～
〇 那
→ あれは～、それは～、
〇 哪
→ どれ、
〇 这个
→ これ、この～、
〇 那个
→ あれ、あの～、その～、
〇 哪个
→ どれ～
〇 这里
→ ここに～
〇 那里
→ あそこに
〇 哪里
→ どこに
〇「我是日本人」
我（私） 是（である） 日本人
→ 私は日本人です。
〇 我
→私は、
〇 我们
→私達は、
〇 我的
→私の
〇 你
→あなたは、～
〇 你们
→あなた達は、～
〇 你的
→あなたの～
〇 他
→彼は、～
〇 他们
→彼らは、～
〇 他的
→彼の～
〇 她
→彼女は、～
〇 她们
→彼女らは、～
〇 她的
→彼女の～
〇它（ター）
→それは、それらは、～
〇 它们
→それらは、～
〇 它的
→それらの、～
〇「 我的朋友」
我（私）的（の） 朋友（友達）
→ 私の友達です。 →～の～。
〇「我去日本」
我（私） 去（行く） 日本
→～は～する。
→ 私は日本に行く。
〇「我 吃 了」
→（「我（私は） 吃（食べる） 完（終える）饭（ごはん） 了（した）」＝私は食事を食べ終わった。
→～は～した。（過去形）→ 了をつける
動詞の後に置く＞＝私は食べた
文末に置く＞＝私はご飯を食べ終えた。
〇「我有时间」
→ 私は時間がある。
我（私） 有（ある） 时间（時間）
→～は～がある。
〇「我不要晩饭」
→ 私は晩御飯は不要。
我（私） 不要（必要ない） 晩饭（晩ごはん）
～は～しない。→否定する語の前に不をつける
〇「有会员卡吗？」
有（ある）会员（会員）卡（カード）吗？（か？）
→ 会員カードはありますか？ 卡（カード）
～は～ですか？＞ 基本は、最後に「吗」をつける。
〇「 这是什么？」
→ これは何ですか？
→～は何ですか？ → 什么 （なに）
这（これは）是（である） 什么（なに）？
〇「你叫什么名字？」
→あなたの名前は何ですか？
（直訳 あなたは何の名前で呼びますか？）
你（あなた） 叫（呼ぶ） 什么（何） 名字？（名前）
〇请说慢一点
→もう少しゆっくり話してください
～してください＞ 请（元の漢字 請）～
请（～して） 说（説、はなす） 慢（ゆっくり） 一点（もう少し）
〇我想去～
→私は、～に行きたい
→～したい＞
我（私は）想（～したい）去（行く）～
〇我可以坐这里吗？
→私は、ここに座ることが出来ますか？
→～出来る＞我 可以 ～（私は、～可能か？（可以は、～してもよいかと許可を求める時に使用））
我（私） 可以（出来る） 坐（すわる） 这里（ここに）吗？（か？）
〇她 会 说 汉词
→～出来る＞
→ 彼女は中国語を話すことが出来る。
她（彼女は）会（出来る）说（話す）汉词（漢語）
〇林 先生 来 中国 以后、能 说 汉词 了
林（はやし） 先生（さん） 来（来る） 中国 以后（后→後）、能（出来る） 说（話す） 汉词（漢語） 了（なった 過去形）。
→～出来る＞
→ 林さんは中国に来てから, 中国語が話すことが出来るようになった。
〇说！＞
说！（＝説で、 話せ！）
→～しなさい＞ 動詞＋！
〇我 要 付 钱
→ 私は金を払わなければならない。
～しなければならない＞
我（わたし） 要（～しなければならない） 付（支払う） 钱（金）
〇我去过北京。
→ 私は北京に行ったことがあります
動詞のうしろに「过」をつける → ～したことがある
我（私は）去（行く）过（～したことがある、過の簡体字）北京（ペキン）。
〇这
→（これは、）＞
〇那
→（あれは、それは）＞
〇哪
→（どれ、）＞
〇这个
→（これ、この、）＞ 这个 多少 钱？ →これはいくらですか？ 多少＝どのくらい
〇那个
→（あれ、あの、その、）、＞
〇哪个
→（どの）、＞
〇这里
→（ここに）＞ 这里 有 地铁 吗？ →ここに地下鉄はありますか？
〇那里
→（あそこに）、＞
〇哪里
→（どこに）、＞ 这 趟车 去 哪里？ →このバスはどこに行きますか？
这（この） 趟车（バス） 去（行く、向かう） 哪里（どこに）？
〇哪儿
→（どこ）＞
洗手间 在 哪儿？（トイレはどこですか？）
〇什么（なに？）＞
→ 这 是 什么？ →これは何ですか？
这（これは）是（である） 什么（なに）？
〇什么时候？
→（いつ？）＞
〇为什么
→（なぜ？）
〇怎么
→（どうやって？）→ 怎么 走？（どうやって行くのか）
〇几个？
→（何個？） → 几个 人？（何人？＝何個の人）
〇 我们
→私は＞ 我（私は）、→複数形→们をつける→ 我们（私達は）、 私の（我的）
あなたは＞ 你（あなたは）、→你们（あなた達は）、あなたの（你的）
〇你们
你们（あなた達は） 这儿 最受 欢迎的 是 什么？
〇他很温柔。
彼は、（他（彼は））＞ →彼らは（他们）、彼の（他的）
他（彼は）很（とても）温柔（温厚）。
→彼は優しい。
〇她21岁。
→彼女は21歳です。
她（彼女は）21岁（21才） 。
彼女は、（她（彼女は））＞ →彼女らは（她们）、彼女の（她的）
〇它（ター）＞
→ それは、それらは＞
それらは（它们）、それらの（它的）
〇很（とても）
→とても～＞
「很厉害！」→とても 立派
很（とても）厉害！
〇多少
→（どのくらい）→多少 钱？（値段はいくらですか）
〇还在下雨＞
→まだ雨が降っています。〇まだ、～＞还をつける
还（まだ）在（状態である）下（降りる）雨（あめ）
〇大家
→皆さん、＞
〇人家
→＞他の人
〇自己
→自分は＞
〇～ 被 ～
→～される（受け身）＞
我（私）的（の）パスポート 被（～される） 偷（盗む）了（～した）→私のパスポートは盗まれた。
------------------------------------------------------------
簡体字リスト＞
計＞计 飯＞饭 鉄＞铁
結＞结 鮮＞鲜 軽＞轻
則＞则 書＞书 電＞电
楽＞乐 習＞习 漢＞ 汉
張＞张 東＞东 広＞广
湯＞汤 論＞论 関＞关
雑＞杂 鋼＞钢 馬＞马
～も＞也 彼＞他 彼女＞她
術＞术 とても＞很 長＞长
風＞风 個＞个 二＞〇〇
これ＞ 这 この＞这个 ここ＞这里
あれ＞那 あの＞那个 あそこ＞那里
返す＞还 機＞机 豊＞丰
養＞养
------------------------------------------------------------------